Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

casperse

macrumors newbie
Original poster
Mar 16, 2011
5
0
Hi All

I love using Handbrake, but I need subtitles (Hard coded) to a m4v/mp4 file.

The current version dosent support srt files, but what if I convert srt to sub?
Or is there any other work around?

Thanks for a great forum.
 

Bluemeanie1976

macrumors 6502a
Nov 1, 2009
551
0
Veliko Tarnovo, Bulgaria
You can add subtitles to a handbrake file. Not sure about burning them in, but .mp4 allow optional subtitles. You should be able to add the subtitles as an option on the device you play it on. Handbrake bit...

20110318-xxaiygewbhr7wfag6chr97qb2y.jpg


Or you could try ffmpegX

20110318-kx76n2xbeuh6ex8rukt6xd3qg5.jpg
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.