I have dealt with forms in Word for decades. I have never had a special issue with editable text in a form. However, some forms are setup with mostly non-editable text. However, your non-selectable text was created by you. It might be helpful to post a copy of the document or another that exhibits the problem so that we can examine it.