more lion spell check strangeness - doesn't send and sends to early
I have noticed the same problem of the spell checker window close not prompting the message to send. You can click on the send button again and it sends, but rather annoying. It feels like a bug to me.
Related to this I have also noticed another behavior that is driving me crazy. Please, anyone, help if you know the solution or can explain how to avoid.
When the check spelling box comes up (again with it set to check before sending), and it gives you a suggestion, but the correct suggestion is not there, I am used to clicking my curser in to the main message body and fixing it then returning back to the checker window and clicking next etc.
In Lion, however, if you put your curser in the main body, then it seems that any key you hit prompts the message to send right after registering that key.
the end result is your message is sent prematurely without having finished your spell check, and often even the edit your doing is only part way done.
Am I missing following a behavioral pattern that makes sense to other users to solve problems in a pre-send spell check like:
"the road" being mistyped as "th eroad" with no suggestion that fixes the typo?