Lion and App Store Account?

I purchased Lion yesterday and made a bootable dvd of it. I'm wondering, if I use that dvd to install Lion on my wife's computer does she have to use my app store account? Will future updates be delivered through the app store account or just the regular software update?

Thanks

Great thank you for the fast reply!