own movies under movies

[potatis]

Is there any way to have your own movies under the movies menu instead of iTunes movies, like on the first AppleTV? By jailbreaking or some other way?