Is it possible to directly inside your app store account divide the revenue from an app between two developers? Or do you have to handle that by yourself, one developer having to manage the whole affair and the other having to trust him?
You can both have access to iTunes Connect and then you'll both see your sales trends. Then there shouldn't be any need to "trust" anyone. Plus, you can both see your monthly sales email that apple sends you.