PCI-X doesn't have the bandwith that a front-side bus does, and none of the Intel board chips would exist on the PowerPC board.
Not happening, and frankly unnecessary, as when the G5's stop being spiffy, the Intel processors will be so far ahead that sticking into your G5, especially on a PCI-E/X bus, would cripple it beyond words.