While Aperture and Lightroom can certainly handle JPEGs just fine, I don't think they are as compelling in this case. A fair bit of what makes them useful is targeted specifically at RAW files (e.g. adjusting white balance).
My suggestion is to stick with iPhoto, and purchase the next Photoshop Elements when it comes out.