I don't think there's anything realistic you can do. That display requires DVI-Dual Link, which the Mini just doesn't have. Not to mention that the max resolution of the Mini is substantially lower than the 30" ACD native resolution. I don't think you can drive Dell's 30"-er either.