I have iTunes set so I manually manage my music - but I want the track data (comments, rating, last played, etc) from iPod and iTunes to be updated when I right-click my iPod and select 'Sync' from within iTunes. It does not do this. Is there something I am missing?