Just curious, if the OP is still on these forums...how well does TabletMagic seem to work? Is performance reasonably good while using it in Photoshop?
Also, do you still need the AC power adapter plugged in to the end of the Wacom serial cable when using a serial-to-usb adapter?