Haha! I should probably shave.
It's meant to level out all your sound so all the tracks are roughly the same volume. In practice it usually makes everything a lot quieter.
Newer iPods also have a sound output setting you can change which affects the maximum volume the iPod can attain. Depending on the country you lent the iPod to, this may have been cut back a notch or two.