Well he asked, "Is there a way to get or import Google Bookmarks onto the iPhone?"
That gets him to all of his Google bookmarks. No, it doesn't transfer them to the iPhone bookmarks but there isn't an import conduit for that now is there? So, I told him how to GET them from Google using Google's iPhone interface. You're assuming GET and IMPORT are the same thing from his sentence which, in your words, doesn't make sense.