Never heard of such issues before, but I can imagine it to be so, as older G4 laptops can not (well, turned off by default) run some effects on UI of Leopard.
Still you have to remember, that MBA has newer, more advanced X3100 graphics.
It's still worlds behind almost ANY dedicated graphics cards, but is a considerable improvement on