Mallrats Conversion Help

I am trying to convert my DVD of Mallrats to Apple TV format. The movie has 2 angles at certain points in the film (director commentary) and I cannot seem to get the movie version to rip properly w/ handbrake.

I have tried various ripping options like main feature, title set, full disc, etc and I get the alternate angle with Kevin Smith's audio commenary,

When I try to use the chapter or cell extraction and specify the angle I want, it says the source is not usable (regardless if i merge chapters or not)

Somebody please help me convert my favorite movie!!

Has anybody converted this for Apple TV?

If not, thanks anyway y'all.

I am pre ripping with MTR V3R14

When ripping main feature or title set I'd get the wrong angles in handbrake

My current line of thinking is to use MTR and rip chapter with specified angles. Then trying to put the chapter.VOB files into Toast Titanium and convert that into something I can get into handbrake. No luck so far but still trying.

Thanks for responding, I appreciate it. Am going to try the handbrake forums later I guess.