Duplicate email? ($*#($

[sgtboy]

I am not talking about mac/pc here, strictly Ipod touch/MM.com

I send an email from gmail to me.com, ipod gets it pushed, i delete the email from my inbox on my touch, it shows up in trash AND inbox on me.com, the inbox mail never gets deleted even though I delete it on my touch...

Any help is welcome