Make MacRumours in more languages?

[kabunaru]

It would be nice if MacRumours would be available in more languages.

[GGJstudios]

Would you prefer Greek?

[Kardashian]

It was translated (http://translate.google.it/translate?hl=it&sl=en&u=http://www.macrumors.com/&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dmacrumors%26hl%3Dit%26sa%3DG) via Google.

[kabunaru]

It was translated (http://translate.google.it/translate?hl=it&sl=en&u=http://www.macrumors.com/&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dmacrumors%26hl%3Dit%26sa%3DG) via Google.

Wow, I never knew Google had that feature.
Thanks.

Well, it would be nice if MacRumours was in different languages like Yahoo Answers and more "International-like".

[JML42691]

Would you prefer Greek?
Sorry, I only speak ancient.

[r.j.s]

Well, it would be nice if MacRumours was in different languages like Yahoo Answers and more "International-like".

I couldn't imagine the forums if that were the case. How many languages would we have the Matte v. Glossy debate in?

[kabunaru]

Sorry, I only speak ancient.
Sorry for off-topic, but do you also know Latin?
I guess Latin and Ancient Greek would be equally challenging to learn but not impossible. Even though they are "dead" languages, both can be useful for something especially Latin.

[JML42691]

Sorry for off-topic, but do you also know Latin?
I guess Latin and Ancient Greek would be equally challenging to learn but not impossible. Even though they are "dead" languages, both can be useful for something especially Latin.
Actually yes, but I am a bit rusty in both of them, my high school offered both in the classics department. And from learning both at the same time, Ancient Greek was easier to learn than Latin.

[Kardashian]

I couldn't imagine the forums if that were the case. How many languages would we have the Matte v. Glossy debate in?

Haha. At 1am, this made me chuckle. :)

[kabunaru]

How many languages would we have the Matte v. Glossy debate in?
How about make MacRumours in English, French, Italian, Portuguese, Romanian, Spanish, Dutch, German, Danish, Arabic, Ukrainian, Polish, Russian, Mandarin, Japanese, Korean, Hindustani, Greek, Hebrew, Farsi and Turkish versions?

[alphaod]

I wouldn't mind MR in Klingon. :D

[r.j.s]

How about make MacRumours in English, French, Italian, Portuguese, Romanian, Spanish, Dutch, German, Danish, Arabic, Ukrainian, Polish, Russian, Mandarin, Japanese, Korean, Hindustani, Greek, Hebrew, Farsi and Turkish versions?

Yeah, like anyone here has the time to translate every story into all those languages, and then there's the forums.

[TEG]

I wouldn't mind MR in Klingon. :D

I know, they have Klingon, Elmer Fudd, and Bork, Bork, Bork for search pages, but not translations. I was MR-Klingon!!!!

It would be interesting if there was an on the fly translation program that would allow you to participate in your native language on a page/forum translated by Google, and your text would be sent to the site it its language.

TEG

[Me1000]

O.P.

I think you just volunteered yourself to translate the site!

But seriously. Yahoo is a multi-billion dollar company. Macrumors keeps arn living a comfortable life.

[GGJstudios]

I wouldn't mind MR in Klingon. :D
Anything else?

[r.j.s]

Anything else?

I think he wants the whole site. :D

[GGJstudios]

I think he wants the whole site. :D
I'd have to charge for that! :D

Although, I'm sure someone in the forums would want "MR" in Klingon for their avatar:

[kabunaru]

I wouldn't mind MR in Klingon. :D

I also want to see MacRumours in Atlantean language:
http://en.wikipedia.org/wiki/Atlantean_language

Overall, it is not a bad idea to translate the whole MacRumours into different languages.

Edit:
MacRumours Chinese (simplified): http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_zh&btnTrUrl=Translate

MacRumours Dutch: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_nl&btnTrUrl=Translate

MacRumours French: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_fr&btnTrUrl=Translate

MacRumours German: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_de&btnTrUrl=Translate

MacRumours Japanese: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_ja&btnTrUrl=Translate

MacRumours Korean: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_ko&btnTrUrl=Translate

MacRumours Portuguese: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_pt&btnTrUrl=Translate

MacRumours Russian: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_ru&btnTrUrl=Translate

MacRumours Spanish: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_es&btnTrUrl=Translate

Edit 2: For the fun of it, Latin: http://www.tranexp.com:2000/InterTran?url=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&type=text&text=&from=eng&to=ltt
Latin translation is not that good though.

[dominordelingua]

I also want to see MacRumours in Atlantean language:
http://en.wikipedia.org/wiki/Atlantean_language

Overall, it is not a bad idea to translate the whole MacRumours into different languages.

Edit:
MacRumours Chinese (simplified): http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_zh&btnTrUrl=Translate

MacRumours Dutch: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_nl&btnTrUrl=Translate

MacRumours French: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_fr&btnTrUrl=Translate

MacRumors German: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_de&btnTrUrl=Translate

MacRumours Japanese: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_ja&btnTrUrl=Translate

MacRumours Korean: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_ko&btnTrUrl=Translate

MacRumours Portuguese: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_pt&btnTrUrl=Translate

MacRumours Russian: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_ru&btnTrUrl=Translate

MacRumours Spanish: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&lp=en_es&btnTrUrl=Translate

Edit 2: For the fun of it, Latin: http://www.tranexp.com:2000/InterTran?url=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com&type=text&text=&from=eng&to=ltt
Latin translation is not that good though.

:D:D I take it you enjoy languages. Finally, someone like me! lol

What languages can you speak/understand?

For me its English, Spanish, smatterings of French and Italian (but not too much) and I'm now learning Russian.

Sorry to change topic.

[kabunaru]

:D:D I take it you enjoy languages. Finally, someone like me! lol

What languages can you speak/understand?

For me its English, Spanish, smatterings of French and Italian (but not too much) and I'm now learning Russian.

Sorry to change topic.

Out of those languages, I understand a little bit of Spanish.
I also plan on learning Latin fluently and Latin will help me in a lot of things.

I am part Egyptian, part Polish, part Mongolian, part American Indian, part Celtic and part Italian.
Of course some of those are my long-ago ancestors.
I have black hair, dark brown eyes and tan-olive-bronze skin.

I am interested in other languages and I am thinking of becoming an linguist.
I, if have time, plan on learning Ancient Greek after Latin.

[skunk]

Latin translation is not that good though.Versio Latina execrabilis est.

Ancient Greek is a lot of fun,too, but I shouldn't think many ancient Greeks are regular MacRumors readers.

[JNB]

Being an (American) English site, it already is other languages. Latin, Greek, OE, OHG, Spanish (OTL), Norman, Slavic, & on & on. We're hardly original, in that the etymology of nearly every word can be traced off-shore and hundreds or thousands of years back.

The ultimate lingua franca if you will, the first truly global language. The first word in Mutt-speak. :D

[localoid]

Being an (American) English site, it already is other languages. Latin, Greek, OE, OHG, Spanish (OTL), Norman, Slavic, & on & on. We're hardly original, in that the etymology of nearly every word can be traced off-shore and hundreds or thousands of years back.


You're forgetting the original peoples of the Americas. The names of many animals, plants, streams, mountains, places, town names, states, etc. came from names used by various American Indian tribes. For example, about half of the U.S. states got their names from Indian words.

[MrSmith]

Ancient Greek is a lot of fun,too...
Mmm...how exactly does that spice up your life?

[skunk]

I suppose it depends on what blows your chiton up, but Sappho and Aristophanes can be pretty racy.

[kabunaru]

What about making MacRumours in in Hungarian and Basque languages as well?

[Eraserhead]

The only languages which people speak (and dont generally speak English) is Spanish and possibly Japanese, but I don't think many Macs are sold in South America. Japanese is the only one that could be worth doing...

[MartyMoe]

Would you prefer Greek?

<referring to screenshot>


Would I be shunned if I said, "that was Greek to me"?

[whooleytoo]

How about a Gaelic Macrumo(u)rs?

Ah well, at least there's one Gaelic word on there (Mac) that's a start! :)