Sidebar Sidebar
Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

subtitles with handbrake

J

jkramb

macrumors member
Original poster
Jul 29, 2008
93
0
When ripping with handbrake how do i get subtitles that i can turn off in itunes. I am learning german and i want to be able to turn on the german subtitles with the english movie. i put the settings to rip german subtitles, but i can't turn them off now. i would like to be able to turn them on and of just like i can switch languages in itunes.
 
E

eddyg

macrumors 6502
Sep 5, 2003
331
0
Christchurch, New Zealand
jkramb said:
When ripping with handbrake how do i get subtitles that i can turn off in itunes. I am learning german and i want to be able to turn on the german subtitles with the english movie. i put the settings to rip german subtitles, but i can't turn them off now. i would like to be able to turn them on and of just like i can switch languages in itunes.
Click to expand...

not possible yet, use a second tool like subler to add them afterwards

Cheers, Ed.
 
R

realityking

macrumors member
Dec 9, 2008
49
0
Incredibly, there are still people voluntarily learning german :p

Basically you download Subler find an SRT with the subtitles in the desired language and add it using Subler.
 
You must log in or register to reply here.
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.
Top Bottom