Yes. You just install Google Maps, then you log out of the US store and log in again with your local, regular account. Every once in a while, when updates are released, you will have to log in with the US store again to download them, and so on.
I do this regularly with a couple of apps that are not available in my country (some local US newspapers and Pandora, for example).