Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Yes, but be certain first that the chassis provides the wattage necessary for the card you choose. Also, your best bet is to go with a card known to be fully supported by MacOS. Otherwise YMMV.
 
None of those work with graphic cards due to driver restrictions, they work with AJA and Blackmagic video processing cards and network stuff like 10GBit/s Ethernet and FibreChannel cards or any other card that's not a graphics card, though.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.