The aTV 2/3 don't have any artificial limitations on the USB port. Client devices simply don't function that way. If Apple were to add that functionality, it would likely increase the cost of the unit enough that they wouldn't be able to hit that $99 sweet spot that makes the device so popular(relative to the original aTV).
First generation had this ability. Apple locked down the port to not do it but the jail breakers unlocked it and it worked this way. What OP and I are saying is we would like to have that ability again without the jailbreakers having to do it. You're making an argument that it will add a lot of cost to the little box but I just can't believe your argument. Other makers of little boxes like this make it possible to attach hard drives to USB ports without making
their boxes cost more than $99 (or less). How much are you imagining it would add to the retail to go from locked-down USB port to one through which a hard drive could be attached?
I haven't heard a single convincing argument why built-in harddrive is better. Perhaps you should continue this thread by making some arguments.
Then obviously this thread is not for you. What are you doing here?
Local storage was a great (and missed by some) feature since gen 1. Local storage makes it possible to have a fully functional Apple TV loaded up with your own media even when the computer running iTunes is turned off or away (out of the house). Some people like those options.
It also lets you sync up a bunch of media and (just) take the little box on a trip with you or over to a friend's house and play your own media wherever you go (no computer running iTunes required). That's also a very nice benefit desired by some.
Not interested in either yourself. Then this is not about you. There are other people in the world who desire features that differ from what make YOU happy.
Look at what you said. You want three things: 1) being able to connect a storage device to the ATV, 2) being able to connect a storage device to a TC/AEBS and 3) Apple releasing something like a TC which would be "running iTunes".
Keeping 2 and 3 separate, 2 is already possible. If you want 2 to include being able to access the content without having a computer running iTunes, there is no need for 3 since it would already exist. Or do you mean you want Apple to release a Time Capsule without the router function - basically an external hard drive?
So, if I'm not missing anything, you want to be able to choose between a Time Capsule with iTunes capabilities that is meant for Time Machine backups and a Time Capsule with iTunes capabilities that is meant for iTunes media storage. Kind of like choosing between two identical cars, one being meant to drive your kids to school with and the other to go grocery shopping with...
hafr, I don't know what you're reading but it seems like you're seeing something not intended or just trying to answer a different question/comment than the subject of this thread. One more try...
What OP and I are talking about is a way to bring local storage back to Apple TV so that our own media can be available on the Apple TV even when the computer running iTunes is turned off or out of the home. Since gen 1 came with an internal hard drive, one could sync a bunch of their own media to it and then have access to that media in those kinds of scenarios... no computer running iTunes required.
OP is wanting that brought back as internal storage and I've suggested it would be better for Apple to NOT choose the capacity (they can never get the right size for everyone) but instead go with 1 of those options I suggested in post #7 (so that anyone interested in this could attach whatever amount of local storage they desire for this purpose).
You've come back twice now saying that someone can already attach more storage to AEBS or Time Capsule- which is true- but you are ignoring the context of the concept which is to give the (non-jailbroken) Apple TV access to personal media without a computer running iTunes somewhere else in the house. That doesn't work now and that's what this thread is about: a desire to revive a good "turn that computer off" feature from gen 1 for those who miss that feature.
You're not wrong in what you are posting but by sharing your posts in THIS thread you are implying something can be done that can't be done (without jailbreaking). Otherwise, if you have your Apple TV working like that (which would mean you can turn off all computers running iTunes in your house and still have full access to your own iTunes media via a non-jailbroken Apple TV (and we're not talking about airplay features here), please enlighten us on exactly how to set our Apple TVs up that way.