You'd see a far better improvement going to the i7. I'm pretty sure the i5s don't do hyperthreading.
The new iMacs have desktop i5's not mobile so they are quad core. The most I've ever seen logic use is two cores.
It also does not take advantage of a GPU so the faster video would not benefit it either