I believe there's a page where you can send feedback to Apple.
Anyone?
If there is I will say something for sure.
I will probably keep it simple by saying that the horizontal scrolling and large icons are not great choices in the layout of the App Store. Smaller icons and bringing back vertical scrolling is the more ideal navigation.