It's not just iTunes. I get it with EyeTV as well.
I'm not familiar with EyeTV, but a common explanation of repeated "Do you want Whatever.app to accept incoming traffic" is incorrect code-signing or user alterations to the application files.
You could try
Code:
codesign -vvv /Applications/EyeTV.app/
in Terminal and see what message you get.