That is very disappointing but I hope they will fix it yet. I was thinking of picking this up during the upcoming Summer sale but I may just put it off if they haven't fixed the issues with it. It's pretty bad when gameplay is broken to this extent. It makes me wonder what sort of quality assurance existed during development.
PC version is also pretty buggy. Sometimes the combat music goes into loop after combat and you have to reload game to fix it. I also had some crashes and after playing for a while FPS started to slow down a lot. Character facial animations also sometime got stuck.
The game was pretty enjoyable tho. I would have loved a bit more NPCs and more conversation, but it was a solid old school experience.
And for those of you that haven't played Gothic 2, go and play it now
That game is so great, many quests have several solutions (like they should have) and there is so many paths to take in that game, making it a very different experience depending on your choices.