Sorry, didn't make myself clear. When you plug in your new iPod you will need to authorise it using your iTunes account details (in order to let it play music purchased on iTunes) and, by doing so, will update to 2.0.
If you were, say, to sell your old Touch, when the person who bought it syncs it with their iTunes, 2.0 would be deleted and it'd go back to the original firmware.