It's not new. The "New" label refers to a simultaneous dual-band wifi, something the current Time Capsule has been able to do since its release a long time ago. And the "Updated" label refers to speed tests conducted in 2009. I have no idea why those labels are still there.