What does "seems to be corrupted" mean? Either the file is corrupted or it's not.
If you restored a version of the file via TM and it is still corrupted, you need to go back further in time. When was the last time you were able to work with the file? That is the version you want to restore.