So you're saying it was caused by charging? Looks like the crack starts in the upper L corner as you look at it from the back. Also if the battery caused it there would be some swelling of the battery which would def show some heaving of the back glass.
Not sure what caused that crack but I doubt it was the battery.
(Which I assume you believe as you say it happened after charging.)