I'm trying to free up space and I came across something odd. I've attached the image in this thread. I don't even have 513.93GB in space, so I'm not sure how I should go about cleaning my "Apps" category. Any suggestions are appreciated, thanks.
Your Spotlight index is corrupted and it causes that readout to be wrong. Run the command below in Terminal and wait for the reindex to complete and that should fix it.