You just have to change the folders selected in itunes, just uncheck all, and then select just the folders you want to sync over.
also, if you have a jailbroken ipod touch, and you install "touchroll" you will be able to delete the photos inside of that. ( like scrn. shots.)