When you find the group of songs you want to edit yo click on one the first song, then on the last song you click on it while holding the shift key. If you have a playlist you can press Command+A and that will highlight all the songs in that playlist. After you do that you Right-Click > Get Info or press Command+I to edit them.