Generally speaking, the problem seems to be that the Radeon X1900 is soo old that it were more or less extinct when they announced the Radeon HD 3800 series and only really present in the old Mac Pro.
The Radeon X1900 were dated when the Mac Pro were originally released