I'm not sure what you mean by "map", but if it is a file of some sort, you can put it in an encrypted disk image, and protect the disk image with a password. This can be done in Disk Utility - just make sure you make the disk image writable if you think you'll need to modify it in the future.