I purchased Toy Story 3 from iTunes while they were doing their recent discounted Pixar movie promotional. I've noticed that in the case of Toy Story 3 when there is English text on the screen (signage pertinent to the story or the English subtitles when Buzz Lightyear is speaking in Spanish) French subtitles are displayed on the screen. It's doing this in both iTunes and on the Apple TV, and in both cases the option to Display Subtitles is turned off. How can I get rid of this?