Are there speakers on both sides? I know it's only labeled on one...but I'm assuming those are speakers? Why not on the 4th Gen iPad?