There's nothing on your phone that can do that. You can disable iMessage easy enough. Maybe even disable texts as well via your carrier, not sure. But without jailbreaking, theres nothing that will auto respond to them that tells them there was an error.
Try the jailbreak forum, they might help out some.
P.S. Go with the sharp cheddar, I hear its good.