The problem is that the potential for judges to be hired later provides perverse incentives for judges ruling on cases earlier, even without an outright promise of compensation or even any coordination between the two parties.
So we must don't allow judges to retire and work in the private sector?