Yep.
Race to debase.
Creating the illusion of prosperity by printing money and destroying currencies.
http://www.dailyfx.com/forex/fundam.../08/Central_Banks_Run_the_Race_to_Debase.html
Image
The strong Yen didn't help Japan in the last 20 years to recover from deflation and pathetically low growth levels.
Japanese economists have believed what you believe for 20 years and recently realized that they were wrong all along. They are trying the other direction to stimulate the economy. Time will tell if the new approach is more successful or not.
However, this price increase from Apple, if anything, is a sign that the new policies are working. It will make Japanese consumers buy Japanese products instead of imported stuff thus stimulating the local economy. Also these price increases will generate inflation (after decades of deflation) which will finally make companies and consumers spend their money instead of sitting on it.
All in all, you may argue that in the US QE is a bad idea, but in Japan QE seems to be the right solution because of their deflation and depressed economy.
Since the Yen is also a reserve currency, just like the USD, the side losing on it will be the large holders of Yen reserves. But so far the top economies, the holder of those reserves, seem to be tolerating the slide of the currency.