After updating to the new AppleTV 6.0 update (the first time) I noticed that HBOGo now supports subtitling/closed captioning of their programming. Thought this might be helpful to those that use or rely on this functionality.
