Can you install that beta driver over top of the web driver? I have 10.10.3 and it's web driver right now, without the supplemental update.
Also, can I make a USB boot stick to do future updates via booting from it, then patching, then updating web drivers?
This is a very good question and may hold the answer for many folks.
When NVIDIA puts the first driver out for 10.10.4 it will be trying to match Build "14E" of OSX.
This is because they won't know in advance what the future builds will be. When they release the final version for the first 10.10.4 it will match the final build number of "14E396" (I have no idea what it will actually be, just a placeholder)
Point being the Beta has a wild card match, anything starting with "14E" while each security update and iWatch compatibilty update will get some number assigned in future that will break the one matched to "14E396" but still work fine with "14E", all else being equal.
So in theory you could ride out all of the frivolous updates running the Beta, though you may suffer decreased performance.
The other thought would be to make a copy of the Nvdastartup kext from the Beta. You could install it right before a build number update as it is this kext that makes it breaks the match. As it is already signed with the Tim Cook seal of approval it wouldn't require dev mode. If you wanted your 14E396 Nvdastartup kext to work with 14E403 you could probably do that right before running the OS update, or you could edit the plist to match for 14E403, but then you would need kext dev mode since you broke Tim's seal.
Keep in mind this is all speculation on the future. These methods might work or Apple could toss a new monkey wrench in. YMMV