two subtitle at the same time

Abbaspoor · Nov 22, 2009, 01:20 PM

i have some DVDs that have multi subtitle
i wanna watch the movies with two subtile at the same time!

i try snow leopard's DVD player and it cant do this.

and VLC too

is there any application to do this?

Cyberlink DVD player can do in windows but in mac....?

HELP PLEASE

old-wiz · Nov 22, 2009, 02:36 PM

I've never heard of any application that will play more than one subtitle at a time. The subtitles are set to display in a particular location on the screen, so where would the 2nd subtitle go?

Abbaspoor · Nov 23, 2009, 04:37 AM

Quote:

Originally Posted by old-wiz

I've never heard of any application that will play more than one subtitle at a time. The subtitles are set to display in a particular location on the screen, so where would the 2nd subtitle go?

Cyberlink has two option for subtitle: Primary sub and Secondary sub
and it works well
one of them shown in top of the screen and the other at the bottom!

thanks anyway

gjw4u · Nov 23, 2009, 04:47 AM

OP, you could always run 'Cyberlink DVD player' in Boot Camp, VMware Fusion, or Parallels Desktop.
The 1st is part of the OS, for the other two you can download trial-versions and see if that works for you.

rebeccamartin · Nov 23, 2009, 05:19 AM

In KM player too it has that option to play 2 subtitles but i have not used it till now. you could give a try.
till now i used only one subtitle at a time.

Nov 22, 2009, 01:20 PM	#1
Abbaspoor macrumors newbie Join Date: Jun 2009 Location: Iran	two subtitle at the same time i have some DVDs that have multi subtitle i wanna watch the movies with two subtile at the same time! i try snow leopard's DVD player and it cant do this. and VLC too is there any application to do this? Cyberlink DVD player can do in windows but in mac....? HELP PLEASE

Nov 23, 2009, 04:47 AM	#4
gjw4u macrumors 6502 Join Date: Dec 2008 Location: Switzerland	OP, you could always run 'Cyberlink DVD player' in Boot Camp, VMware Fusion, or Parallels Desktop. The 1st is part of the OS, for the other two you can download trial-versions and see if that works for you. __________________ ;-> gjw - iPhone 3G / iMac 27'' i5 -

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Nov 22, 2009, 02:36 PM	#2
old-wiz macrumors 68020 Join Date: Mar 2008 Location: West Suburban Boston Ma	I've never heard of any application that will play more than one subtitle at a time. The subtitles are set to display in a particular location on the screen, so where would the 2nd subtitle go?

Nov 23, 2009, 05:19 AM	#5
rebeccamartin macrumors member Join Date: Sep 2009	In KM player too it has that option to play 2 subtitles but i have not used it till now. you could give a try. till now i used only one subtitle at a time.