OK. Although I personally won't benefit from DTS passthrough at all with my current setup.
It's because I use HDMI to pass audio from aTV to my Sony Bravia. From there I have the optical link to my receiver/decoder.
The problem lies in the fact, that the Bravia won't pass DTS either. Only PCM or AC3.