The performance is more or less the same, the air is probably even stronger in everyday use, because it doesn't have to drive the retina resolution. The air is a wonderful computer, I really loved it. It's light, fast and has great screen estate.
When mine died because of water damage I thought it's time for a change, so I bought the 13" retina. If money is no issue, just get what feels better.