Also, been recommended today to get dropbox, but it doesn't look like you can install dropbox on the mac...
What do you mean? I am running Dropbox on my mac. Did you even try going to their website? I assume you didn't.
https://www.dropbox.com/downloading