You can use iVI from the App Store. It will convert, add metadata and cover, then import to iTunes all in one shot. Or you could still convert with Handbrake and then use iVI for editing info.
