I updated an app about an hour ago, that worked.
Just tried downloading djay (thanks to macrumors pointing out it's free... ) and have the cannot connect error.
I'm in the UK, if that helps people know if its localised or not.
it's working for me now (wasn't before). updating apps over wifi.