Why would Apple decide to cannibalize the regular sized "iPad with Retina display"? They wouldn't.
Based on what?
Retina will have no impact over buyer preference for either sizes. Neither do I see any evidence to suggest why they would not go retina for the mini.