Audio hangs

When I stream movies ripped with handbrake from iTunes with either my mac or windows, the audio randomly hangs. It gets caught in a short loop of sound. The video still plays, but the sound is stuck. I can pause, slow rewind, then play and it unfreeze.

Anyone else experiencing this issue?

Thanks for the reply, I'm using the atv3. Nothing fancy.