unless the plastic clips, usually 4 of them are not broken,
you should just squeeze the metal together on the sides and slightly on the top an the bottom.
The plastic clips when put on the edges of the backcover should not go in there without force.
them simply squeeze it back together.
which click-wheel ipod do you have?